Traduction de «heer olivier maingain » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van 30 november 2012 wordt de heer Olivier MAINGAIN benoemd tot burgemeester van de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe.
Par arrêté du 30 novembre 2012, M. Olivier MAINGAIN est nommé bourgmestre de la commune de Woluwe-Saint-Lambert.

- Bij besluit van 27 november 2006 wordt de heer Olivier Maingain benoemd tot burgemeester van de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe.
- Par arrêté du 27 novembre 2006, M. Olivier Maingain est nommé bourgmestre de la commune de Woluwe-Saint-Lambert.

Nummer 6 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord FDF, voorgesteld door de heer Olivier Maingain.
Le numéro 6 aux listes de l'affiliation, sigle FDF proposé par M. Olivier Maingain.

Gelet op het ontslag als lid en voorzitter van de raad van bestuur van de Haven van Brussel van de heer Olivier Maingain;
Vu la démission comme membre et comme président du conseil d'administration du Port de Bruxelles de M. Olivier Maingain;

Art. 2. Er wordt eervol ontslag verleend uit zijn functie van respectievelijk bestuurder en voorzitter van de Haven van Brussel aan de heer Olivier Maingain.
Art. 2. Il est accordé à M. Olivier Maingain démission honorable de ses fonctions, respectivement comme administrateur et président du Port de Bruxelles.

Vraag van de heer Olivier Maingain aan de minister van Mobiliteit over " het gebruik van baan 02 op de luchthaven van Brussel-Nationaal" ### [http ...]
Question de M. Olivier Maingain au ministre de la Mobilité sur " l'utilisation de la piste 02 à l'aéroport de Bruxelles-National" ### [http ...]

Vraag van de heer Olivier Maingain aan de minister van Justitie over " de gerechtelijke overheid en de bestrijding van de grote fiscale fraude" ### [http ...]
Question de M. Olivier Maingain à la ministre de la Justice sur " l'autorité judiciaire et la lutte contre la grande fraude fiscale" ### [http ...]

Vraag van de heer Olivier Maingain aan de minister van Binnenlandse Zaken over " de organisatie van de Europese verkiezingen in de gemeenten Halle-Vilvoorde" ### [http ...]
Question de M. Olivier Maingain au ministre de l'Intérieur sur " l'organisation des élections européennes dans les communes de Hal-Vilvorde" ### [http ...]

Vraag van de heer Olivier Maingain aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de eerste minister over " het nieuwe beheersplan voor de vluchten dat de staatssecretaris wil invoeren op de luchthaven Brussel-Nationaal" ### [http ...]
Question de M. Olivier Maingain au secrétaire d'État à la Mobilité, adjoint au premier ministre sur " le nouveau plan de gestion des vols que le secrétaire d'État tente de mettre en place à l'aéroport de Bruxelles-National" ### [http ...]

Vraag van de heer Olivier Maingain aan de minister van Justitie over " de standpunten die het Koninklijk Verbond van de vrederechters en politierechters over de oprichting van een rechtbank voor familiezaken onlangs heeft ingenomen" ### [http ...]
Question de M. Olivier Maingain au ministre de la Justice sur " les positions exprimées récemment par l'Union royale des juges de paix et de police quant à la mise en place d'un tribunal des affaires familiales" ### [http ...]