Traduction de «heer ozer josé » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 18 juli 2017 dat uitwerking heeft op 1 augustus 2017 wordt er een eervol ontslag verleend op zijn verzoek aan de heer Ozer, José (F), geboren op 29 juli 1953, werkleider SW2 bij het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen.
Par arrêté royal du 18 juillet 2017 qui produit ses effets le 1 août 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée, à sa demande, à M. Ozer, José (F), né le 29 juillet 1953, chef de travaux SW2 à l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique.

Bij koninklijk besluit van 19 januari 2000 wordt de heer Ozer, José J.M.Gh., burgerlijk natuurkundig ingenieur, benoemd tot assistent bij het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen voor een mandaat van twee jaren.
Par arrêté royal du 19 janvier 2000, M. Ozer, José J.M.Gh., ingénieur civil physicien, est nommé au grade d'assistant à l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique pour un mandat de deux ans.