Traduction de «heer palings walter » (Néerlandais → Français) :

Art. 2. Worden benoemd tot plaatsvervangende leden-ambtenaren van diezelfde commissie : 1) Mevr. Devillé Ann, (N), adviseur, Algemene Administratie van de Inning en de Invordering; 2) Mevr. Massart Aurore, (F), adviseur- generaal, Algemene Administratie van de Inning en de Invordering; 3) Mevr. Hupperts Christiane, (F), adviseur-generaal, Algemene Administratie van de Inning en de Invordering; 4) Mevr. Triquet Véronique, (F), adviseur, Algemene Administratie van de Inning en de Invordering; 5) Mevr. Appelmans Estel, (N), attaché, Algemene Administratie van de Inning en de Invordering; 6) De heer Vandewalle Kurt, (N), adviseur, Algemene Administratie van de Inning en de Invordering; 7) De heer Manto Mauro, (F), adviseur, Algemene Administratie van de Inning en de Invordering; 8) De heer Van Haute Marc, (N), adviseur-generaal, Algemene Administratie van de Inning en de Invordering; 9) De heer Vajda Arnaud, (F), business partner PO FOD Financiën; 10) De heer Palings Walter, (N), Inspecteur van Financiën.
Art. 2. Sont nommés membres-suppléants-fonctionnaires de la même commission : 1) Mme Devillé Ann, (N), conseiller, Administration générale de la perception et du recouvrement; 2) Mme Massart Aurore, (F), conseiller général, Administration générale de la perception et du recouvrement; 3) Mme Hupperts Christiane, (F), conseiller général, Administration générale de la perception et du recouvrement; 4) Mme Triquet Véronique, (F), conseiller, Administration générale de la perception et du recouvrement; 5) Mme Appelmans Estel, (N), attaché, Administration générale de la perception et du recouvrement; 6) M. Vandewalle Kurt, (N), conseiller, Administration générale de la perception et du recouvrement; 7) M. Manto Mauro, (F), conseiller, Administration générale de la perception et du recouvrement; 8) M. Van Haute Marc, (N), conseiller général, Administration générale de la perception et du recouvrement; 9) M. Vajda Arnaud, (F), business partner PO SPF Finances; 10) M. Palings Walter, (N), Inspecteur des Finances.

Art. 2. De heer Walter Palings, Inspecteur-generaal van financiën, wordt ontheven uit zijn functie van Afgevaardigde van de Minister van Begroting bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie.
Art. 2. M. Walter Palings, Inspecteur général des finances, est déchargé de sa fonction de Délégué du Ministre du Budget auprès de l'Institut belges des services postaux et des télécommunications.

De heer Palings, Walter, Inspecteur van financiën, wordt aangesteld in de hoedanigheid van plaatsvervangende Regerings-commissaris van Begroting bij de Rijksdienst voor Jaarlijkse Vakantie.
M. Palings, Walter, Inspecteur des finances, est désigné en qualité de Commissaire du Gouvernement du Budget suppléant auprès de l'Office national des Vacances annuelles.

Artikel 1. De heer Walter Palings, Inspecteur-generaal van Financiën bij het interfederaal Korps van de Inspectie van Financiën, word ontlast van zijn functie van Regeringscommissaris van Begroting bij de Dienst voor Overzeese Sociale Zekerheid.
Article 1. M. Walter Palings, Inspecteur général des Finances au Corps interfédéral de l'Inspection des Finances, est déchargé de la fonction de Commissaire du Gouvernement du Budget auprès de l'Office de Sécurité sociale d'Outre-mer.

Art. 10. § 1. De heer Walter Palings, Inspecteur van Financiën wordt aangesteld in de hoedanigheid van Regeringscommissaris van Begroting bij de Dienst voor Overzeese Sociale Zekerheid.
Art. 10. § 1. M. Walter Palings, Inspecteur des Finances est désigné en qualité de Commissaire du Gouvernement du Budget auprès de l'Office de Sécurité sociale d'Outre-mer.