Bij ministerieel besluit van 25 april 2007 wordt de heer Giloteau, Pascal, attaché A1, met ingang van 1 april 2007, op het Frans taalkader, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse tot adviseur A3 « diensthoofd Begroting en Rekenplichtigheid » bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten - Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 25 avril 2007, M. Giloteau, Pascal, attaché A1, est, à partir du 1 avril 2007, promu conseiller A3 « chef de service Budget et Comptes » par avancement à la classe supérieure à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé, dans le cadre linguistique français - Administration centrale.