Traduction de «heer patrick bonni » (Néerlandais → Français) :

Artikel 1. In artikel 2, eerste lid, van het besluit van de Regering van 27 juni 2013 tot aanwijzing van de leden van de raad van beroep voor de autonome hogeschool in de Duitstalige Gemeenschap, gewijzigd bij het besluit van de Regering van 19 september 2013, worden de woorden " De heer Patrick Bonni" vervangen door de woorden " De heer Alfred Kirschfink" .
Article 1. Dans l'article 2, alinéa 1, de l'arrêté du Gouvernement du 27 juin 2013 désignant les membres de la chambre de recours pour la haute école autonome en Communauté germanophone, modifié par l'arrêté du Gouvernement du 19 septembre 2013, les mots " M. Patrick Bonni" sont remplacés par les mots " M. Alfred Kirschfink" .

2. de woorden " De heer Helmuth Jousten" worden vervangen door de woorden " De heer Patrick Bonni" ;
2. Les mots " M. Helmuth Jousten" sont remplacés par les mots " M. Patrick Bonni" ;

de heer Patrick Bonni voor het Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de K.M.O'. s.
M. Patrick Bonni pour représenter l'Institut pour la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les P.M.E.

15. Vertegenwoordiger van het Instituut voor opleiding en voortgezette opleiding in de middenstand en in de kleine en middelgrote ondernemingen : de heer Patrick Bonni;
15. comme représentant de l'Institut pour la formation et la formation continue des classes moyennes et des petites et moyennes entreprises : M. Patrick Bonni;

- als vertegenwoordiger van het Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de K.M.O'. s : de heer Patrick Bonni;
- en tant que représentant de l'Institut pour la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les PME : M. Patrick Bonni;