Traduction de «heer pierre roland » (Néerlandais → Français) :

Mevr. Florence MARION, de heer Ludovic LORTET, de heer Jérôme DUQUESNE, Mevr. Valérie NEYSEN, Mevr. Edith RIOUX, de heer Dominique GRETZER, Mevr. Martine FRAITURE, de heer Maurice HAYARD, de heer Pierre DELFORGE, Mevr. Claire de HALLEUX, Mevr. Anne-Françoise WAUTHY, Mevr. Marie-Hélène WAUTHIER, de heer Roland TALBOT, Mevr. Sabine PIRSON, Mevr. Frédérique VAN HOLLEBECK, de heer Stéphane LELEU, Mevr. Pascale VAN DER BELEN, Mevr. Sophie QUERTINMONT, Mevr. Caroline SALENS, Mevr. Susana SANCHEZ MORENO, Mevr. Sylvia LECLERC, Mevr. Raymonde AHN
Mme Florence MARION, M. Ludovic LORTET, M. Jérôme DUQUESNE, Mme Valérie NEYSEN, Mme Edith RIOUX, M. Dominique GRETZER, Mme Martine FRAITURE, M. Maurice HAYARD, M. Pierre DELFORGE, Mme Claire de HALLEUX, Mme Anne-Françoise WAUTHY, Mme Marie-Hélène WAUTHIER, M. Roland TALBOT, Mme Sabine PIRSON, Mme Frédérique VAN HOLLEBECK, M. Stéphane LELEU, Mme Pascale VAN DER BELEN, Mme Sophie QUERTINMONT, Mme Caroline SALENS, Mme Susana SANCHEZ MORENO, Mme Sylvia LECLERC, Mme Raymonde AHN

Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij genoemd Comité, als vertegenwoordigers van een representatieve beroepsorganisatie van het geneesherenkorps, de heer ZAEYTYDT Pierre, in de hoedanigheid van werkend lid en de heer BERNIER Michaël, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, algemeen geneeskundigen, ter vervanging van respectievelijk de heer SCHROOYEN Wim en de heer LEMYE Roland, wier mandaat zij zullen voleindigen.
Par le même arrêté, sont nommés membres audit Comité, au titre de représentants d'une organisation professionnelle représentative du corps médical, M. ZAEYTYDT Pierre, en qualité de membre effectif et M. BERNIER Michaël, en qualité de membre suppléant, médecins généralistes, en remplacement respectivement de M. SCHROOYEN Wim et de M. LEMYE Roland, dont ils achèveront le mandat.

de heer Pierre ROLAND, plaatsvervangers de heer Pascal ROLAND en Mevr. C. POPPE;
M. Pierre ROLAND, suppléants M. Pascal ROLAND et Mme C. POPPE;

Art. 3. De volgende personen worden voor drie jaar benoemd als deskundigen bij de Commissie voor het onderzoek van Rijnschepen : als bevoegde ambtenaar inzake luchtvaart : Mevr. Anne Lambert, eerstaanwezend gegradueerde, en de heer Jean-Luc Golinvaux, eerstaanwezend assistent, van de Directie Beheer Waterwegen van het Operationeel Directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen van de Waalse Overheidsdienst; b) als deskundige op het gebied van de bouw van binnenschepen en hun machines : de heer Pierre Salmon, eerste attaché bij de Directie Beheer Waterwegen van het Operationeel Directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen van de Waalse Overheidsdienst en de heer Pascal Roland, deskundige inzake Rijn- en binnenvaart; c) als nautisch deskundige van het Rijnpatent : de heer Pascal Roland, deskundige inzake Rijn- en binnenvaart.
Art. 3. Sont nommés, pour un terme de trois ans, experts auprès de la Commission de visite des bateaux du Rhin à Liège : a) en qualité de fonctionnaire compétent en matière de navigation : Mme Anne Lambert, graduée principale, et M. Jean-Luc Golinvaux, assistant principal, de la Direction de la Gestion des Voies navigables de la Direction générale opérationnelle Mobilité et Voies hydrauliques du Service public de Wallonie; b) en qualité d'expert en matière de construction des bateaux de navigation intérieure et de leurs machines : M. Pierre Salmon, premier attaché à la Direction de la Gestion des Voies navigables de la Direction générale opérationnelle Mobilité et Voies hydrauliques du Service public de Wallonie et M. Pascal Roland, expert navigation intérieure/navigation rhénane; c) en qualité d'expert nautique titulaire de la patente du Rhin : M. Pascal Roland, expert navigation intérieure/navigation rhénane.

- Benoemingen Bij koninklijk besluit van 22 februari 2016 worden volgende ambtenaren, met ingang van 1 mei 2015, aangeduid als Leden van het College van leidinggevenden van de Fiscale Bemiddelingsdienst bij de Federale Overheidsdienst Financiën : - De heer Pierre GOBLET Pierre, attaché; - De heer Roland L.A.G. ROSOUX, adviseur.
- Nominations Par arrêté royal du 22 février 2016 les agents suivants sont désignés, à partir du 1 mai 2015, comme membres du Collège de dirigeants du Service de conciliation fiscale au sein du Service public fédéral Finances : - M. Pierre GOBLET, attaché; - M. Roland L.A.G. ROSOUX, conseiller.

de heer Pierre ROLAND, plaatsvervangers Mevr. C. POPPE en de heer Pascal ROLAND;
M. Pierre ROLAND, suppléants Mme C. POPPE et M. Pascal ROLAND;

de heer Pierre Roland, plaatsvervanger de heer Pascal Roland;
M. Pierre Roland, suppléant M. Pascal Roland;

- als gewone leden : de heer Nico Berx, de heer Pierre Roland;
- comme membres effectifs : M. Nico Berx, M. Pierre Roland;

Mevrouw France Blanmailland De heer Denis Bosquet De heer Etienne Decelle De heer Pierre Jadoul De heer Axel Kittel Mevrouw Gabrielle Lefèvre De heer Benoit Lespire De heer François Libert De heer Didier Pire Mevrouw Nicole Roland Mevrouw Pascale Vielle
Mme France Blanmailland M. Denis Bosquet M. Etienne Decelle M. Pierre Jadoul M. Axel Kittel Mme Gabrielle Lefèvre M. Benoit Lespire M. François Libert M. Didier Pire Mme Nicole Roland Mme Pascale Vielle