Vertaling van "heer quina dirk " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 24 september 2006 wordt de heer Quina, Dirk, attaché - klasse A3, door verhoging in de klasse tot de klasse A4 met de titel van adviseur-generaal bevorderd bij de Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie, in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 juli 2006.
Par arrêté royal du 24 septembre 2006, M. Quina, Dirk, attaché - classe A3, est promu par avancement de classe à la classe A4 au titre de conseiller général au Service public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication, dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 juillet 2006.

Bij koninklijk besluit van 18 juli 2005, wordt de heer Quina, Dirk, informaticus bij de Federale Overheidsdienst Financiën, via vrijwillige mobiliteit, overgeplaatst in een betrekking van attaché (senior business process analist) bij de Federale Overheidsdienst Informatie en Communicatietechnologie, in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 juni 2005.
Par arrêté royal du 18 juillet 2005, M. Quina, Dirk, informaticien au Service public fédéral Finances, est transféré, dans le cadre de la mobilité volontaire, dans un emploi d'attaché (senior business process analist) au Service public fédéral Technologie de l'Information - cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 juin 2005.