Vertaling van "heer raskin andré " (Nederlands → Frans) :

De heer RASKIN, André, Adviseur-Generaal A33 (15 november 2012);
M. RASKIN, André, Conseiller général A33 (15 novembre 2012);

Bij ministerieel besluit van 14 december 2012 wordt met ingang van 1 januari 2013, eervol ontslag uit zijn functies van adviseur-generaal verleend aan de heer RASKIN, André, die aanspraak heeft op een rustpensioen.
Par arrêté ministériel du 14 décembre 2012, démission honorable de ses fonctions de conseiller général est accordée, à partir du 1 janvier 2013, à M. RASKIN, André, qui est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite.

De heer RASKIN, André, Adviseur-Generaal A3 (15 november 2002);
M. RASKIN, André, Conseiller général A3 (15 novembre 2002);

De heer RASKIN André Louis Ghislain (Sint-Truiden, 7/07/1951), technisch assistent bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden.
M. RASKIN André Louis Ghislain (Sint-Truiden, le 7/07/1951), assistant technique à l'administration communale de Sint-Truiden.

De heer Raskin, André F.J., eerstaanwezend inspecteur-hoofd van dienst;
M. Raskin, André F.J., ingénieur principal-chef de service;