Traduction de «heer renson stéphane » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van 5 juli 2013, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer RENSON, Stéphane, gedomicilieerd avenue Joseph Lejeune 58, te 4980 TROIS-PONTS, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 5 juillet 2013, M. RENSON, Stéphane, domicilié avenue Joseph Lejeune 58, à 4980 TROIS-PONTS, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Artikel 1. Mevr. Anne-Stéphanie Renson, gedomicilieerd in 1040 Brussel, Dekensstraat 26, en de heer Stéphane Vanwijnsberghe, gedomicilieerd in 3090 Overijse, Bremlaan 35, worden gemachtigd om de partijen te horen naar aanleiding van een beroep ingediend bij de Regering tegen een beslissing van het Milieucollege of tegen de stilzwijgende beslissing van bevestiging bedoeld in artikel 55, § 3, 3e lid, van de ordonnantie van 5 maart 2009 betreffende het beheer en de sanering van verontreinigde bodems.
Article 1 . Mme Anne-Stéphanie Renson, domiciliée à 1040 Bruxelles, rue Dekens 26, et M. Stéphane Vanwijnsberghe, domicilié à 3090 Overijse, Bremlaan 35, sont habilités à entendre les parties lors d'un recours introduit auprès du Gouvernement contre une décision du Collège d'environnement ou contre la décision tacite de confirmation visée à l'article 55, § 3, alinéa 3, de l'ordonnance du 5 mars 2009 relative à la gestion et à l'assainissement des sols pollués.