Vertaling van "heer rené trappeniers bevorderd " (Nederlands → Frans) :

Pensioen Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 6 januari 2016, wordt het de heer René TRAPPENIERS, Eerst adjunct bij het Brussels Instituut voor Milieubeheer, toegestaan zijn pensioenrechten te laten gelden en dit vanaf 1 mei 2016.
Pension Par arrêté des Fonctionnaires dirigeants de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement du 6 janvier 2016, M. René TRAPPENIERS, Ajoint principal à l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, est admis à faire valoir ses droits à la pension à partir du 1 mai 2016.

Bij ministerieel besluit van 30 mei 2008 wordt de heer René Trappeniers bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Eerste Adjunct in het Nederlands taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 juni 2008.
Par arrêté ministériel du 30 mai 2008, M. René Trappeniers est promu, par avancement de grade, au grade d'Adjoint principal au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juin 2008.

Bij koninklijk besluit van 8 januari 2016 wordt bepaald : Artikel 1. § 1. Wordt bevorderd tot Grootofficier in de Orde van Leopold II : - De heer WILLEMS, Marc René Mathilda (Ninove, 28/10/1954), afdelingshoofd met mandaat Ranginneming : 08/04/2015, als houder van deze nieuwe onderscheiding §2.
Par arrêté royal du 8 janvier 2016, la disposition suivante est stipulée : Article 1. § 1. Est promu Grand Officier de l'Ordre de Léopold II : - M. WILLEMS, Marc René Mathilda (Ninove, 28/10/1954), chef de division mandaté Prise de rang : le 08/04/2015, comme titulaire de cette nouvelle distinction. § 2.

- wordt de heer René Brouckaert bevorderd tot Ridder in de Kroonorde;
- promeut Chevalier de l'Ordre de la Couronne M. René Brouckaert;

Bij ministerieel besluit van 19 mei 2008 wordt de heer René Struvay bevorderd, door overgang naar het hogere niveau, tot de graad van Klerk in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 juni 2008.
Par arrêté ministériel du 19 mai 2008, M. René Struvay est promu, par accession au niveau supérieur, au grade de Commis au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juin 2008.

Bij ministerieel besluit van 28 oktober 1998 wordt de heer René Trappeniers bevorderd, door overgang naar het hogere niveau, tot de graad van opsteller in het Nederlandstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 november 1998.
Par arrêté ministériel du 28 octobre 1998, M. René Trappeniers est promu, par accession au niveau supérieur, au grade de rédacteur au cadre linguistique néerlandais de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, à partir du 1 novembre 1998.