Vertaling van "heer reul michaël " (Nederlands → Frans) :

wordt de heer Michaël REUL, te Anderlecht, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de grondafhandeling op luchthavens, ter vervanging van mevrouw Chantal ROELANDTS, te Leuven, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen.
Monsieur Michaël REUL, à Anderlecht, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Sous-commission paritaire pour l'assistance en escale dans les aéroports, en remplacement de Madame Chantal ROELANDTS, à Louvain, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Paritair Subcomité voor de grondafhandeling op luchthavens Bij besluit van de Directeur-generaal van 7 december 2015, dat in werking treedt op 8 december 2015, wordt de heer Jan LEMBRECHTS, te Lier, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de grondafhandeling op luchthavens, ter vervanging van de heer Michaël REUL, te Anderlecht, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire pour l'assistance en escale dans les aéroports Par arrêté du Directeur général du 7 décembre 2015, qui entre en vigueur le 8 décembre 2015, M. Jan LEMBRECHTS, à Lierre, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Sous-commission paritaire pour l'assistance en escale dans les aéroports, en remplacement de M. Michaël REUL, à Anderlecht, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Michael Cramer (Verts/ALE) ("Blauwe kaart"-vraag aan de heer Reul krachtens artikel 149, lid 8 van het Reglement). – (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Reul, ik wilde u vragen of uw persoonlijk standpunt is veranderd.
Michael Cramer (Verts/ALE) (pose une question «carton bleu» à M. Reul (article 149, paragraphe 8, du règlement)) – (DE) Monsieur le Président, Monsieur Reul, je voulais vous demander si vous avez changé d’avis, à titre personnel.

de heer Reul, Michaël, afgevaardigde van de Unie van Professionele Transportondernemingen en Routiers, wordt als plaatsvervangend lid benoemd, ter vervanging van de heer Schmit, Jean-Claude;
M. Reul, Michaël, délégué de l'Union Professionnelle du Transport par Route, est nommé membre suppléant en remplacement de M. Schmit, Jean-Claude;

- wordt de heer Michael REUL, te Vorst, plaatsvervangend lid van het Paritair Comité voor het vervoer en de logistiek, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Jean-Claude SCHMIT, te Genepiën, overleden gewoon lid, van wie het mandaat hij zal voleindigen;
- M. Michael REUL, à Forest, membre suppléant de la Commission paritaire du transport et de la logistique, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de cette commission, en remplacement de M. Jean-Claude SCHMIT, à Genappe, membre effectif décédé, dont il achèvera le mandat;

- wordt de heer Erik VANDE PAER, te Retie, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Michael REUL, te Vorst, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
- M. Erik VANDE PAER, à Retie, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Michael REUL, à Forest, qui est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur.