Traduction de «heer ricardo cherenti » (Néerlandais → Français) :

2° de woorden "8° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de "ASBL Union des Villes, Communes et Provinces de la Région wallonne et la Fédération des CPAS de Wallonie" (VZW Unie van Steden, Gemeenten en Provincies van het Waalse Gewest en de Federatie van de O.C.M.W'. s van Wallonië) : de heer Ricardo Cherenti". worden vervangen door de woorden "8° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de "ASBL Union des Villes et Communes de Wallonie et la Fédération des C.P.A.S. de Wallonie" (VZW Unie van de Steden en Gemeenten van Wallonië en de Federatie van de O.C.M.W'. s van Wallonië) : Mevr. Adeline Hooft".
2° les mots « 8° en qualité de membre suppléant présenté par l'ASBL Union des Villes, Communes et Provinces de la Région wallonne et la Fédération des CPAS de Wallonie : M. Ricardo Cherenti». sont remplacés par les mots « 8° en qualité de membre suppléant présenté par l'ASBL Union des Villes et Communes de Wallonie et la Fédération des CPAS de Wallonie : Mme Adeline Hooft».

b) De heer Ricardo Cherenti als plaatsvervangend lid;
b) M. Ricardo Cherenti en tant que membre suppléant;

8° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de VZW Unie van Steden, Gemeenten en Provincies van het Waalse Gewest en de Federatie van de O.C. M.W'. s van Wallonië : de heer Ricardo Cherenti.
8° en qualité de membre suppléant présenté par l'ASBL Union des Villes, Communes et Provinces de la Région wallonne et la Fédération des C. P.A.S. de Wallonie : M. Ricardo Cherenti.

Art. 2. De heer Ricardo Cherenti wordt aangewezen als voorzitter van de Erkennings- en Adviescommissie van de diensten voor sociale insluiting.
Art. 2. Est désigné en qualité de président de la Commission d'agrément et d'avis des services d'insertion sociale M. Ricardo Cherenti.

Overwegende dat de heer Ricardo Cherenti klaarblijkelijk over alle vereiste kwaliteiten beschikt om het voorzitterschap van de commissie waar te nemen,
Considérant qu'en ce qui concerne la Présidence de la Commission, M. Ricardo Cherenti paraît présenter toutes les qualités requises pour exercer une telle fonction;