Vertaling van "heer roose patrick " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 18 april 2013 dat uitwerking heeft op 1 maart 2013 wordt de heer Roose, Patrick, geboren op 23 augustus 1964, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 bij het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen, voor een mandaat van zes jaar aangesteld tot titularis van de functie van Operationeel Directeur « Natuurlijk Milieu » bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 18 avril 2013 qui produit ses effets le 1 mars 2013, M. Roose, Patrick, né le 23 août 1964, agent scientifique de la classe SW2 à l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, est désigné, pour un mandat de six ans, en qualité de titulaire de la fonction de Directeur opérationnel « Milieux naturels » au même établissement.

Bij koninklijk besluit van 17 september 2005 wordt de heer Roose, Patrick, attaché met mandaat bij het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen, bevestigd met ingang van 1 juni 2005 in rang A van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel en benoemd tot eerstaanwezend assistent bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 17 septembre 2005, M. Roose, Patrick, attaché sous mandat à l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, est confirmé, à partir du 1 juin 2005, dans le rang A de la carrière scientifique du personnel scientifique et nommé au grade de premier assistant au même établissement.

Bij koninklijk besluit van 15 juni 2005 wordt met ingang van 1 april 2005 de heer Roose, Patrick, geboren op 23 augustus 1964, attaché met mandaat bij het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen, benoemd voor een tweede mandaat van twee jaren tot attaché bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 15 juin 2005, M. Roose, Patrick, né le 23 août 1964, attaché sous mandat à l'institut royal des Sciences naturelles de Belgique est nommé pour un deuxième mandat de deux ans au grade d'attaché au même établissement à partir du 1 avril 2005.

Bij koninklijk besluit van 11 juli 2003 wordt de heer Roose, Patrick, licentiaat in de wetenschappen (groep dierkunde) voor een mandaat van twee jaren benoemd tot attaché bij het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen.
Par arrêté royal du 11 juillet 2003, M. Roose, Patrick, licencié en sciences (groupe sciences zoologiques), est nommé pour un mandat de deux ans au grade d'attaché à l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique.