Traduction de «heer schandevyl peter » (Néerlandais → Français) :

- om meer dan 25 dienstjaren in 2008 : De heer BIESMANS, Michel, Technisch deskundige; Mevr. BOYEN, Christiane, Attaché (A2); De heer DE MEULEMEESTER, Wim, Technisch medewerker; De heer DEVROME, Andy, Financieel deskundige; De heer HENRARD, Bernard, Technisch deskundige; Mevr. HOUGARDY, Patricia, Administratief assistent; De heer OGER, Daniel, Technisch deskundige; Mevr. POLDERMAN, Brigitte, Technisch deskundige; De heer SCHANDEVYL, Peter, Adviseur-Generaal (A3); Mevr. VAN DER KLEIJ, Geertruida, ICT deskundige; Mevr. VAN REYBROUCK, Ann, Technisch deskundige.
- pour plus de 25 ans de services en 2008 : M. BIESMANS, Michel, Expert technique; Mme BOYEN, Christiane, Attaché (A2); M. DE MEULEMEESTER, Wim, Collaborateur technique; M. DEVROME, Andy, Expert financier; M. HENRARD, Bernard, Expert technique; Mme HOUGARDY, Patricia, Assistant administratif; M. OGER, Daniel, Expert technique; Mme POLDERMAN, Brigitte, Expert technique; M. SCHANDEVYL, Peter, Conseiller général (A3); Mme VAN DER KLEIJ, Geertruida, Expert ICT; Mme VAN REYBROUCK, Ann, Expert technique.

De heer SCHANDEVYL, Peter, Adviseur-Generaal A3 (15 november 2010);
M. SCHANDEVYL, Peter, Conseiller général A3 (15 novembre 2010);

Bij ministerieel besluit van 27 oktober 2015 dat uitwerking heeft met ingang van 1 december 2015, wordt eervol ontslag uit zijn functies van Adviseur-generaal verleend aan de heer Peter SCHANDEVYL.
Par arrêté ministériel du 27 octobre 2015 produisant ses effets le 1 décembre 2015, démission honorable de ses fonctions de Conseiller général est accordée à M. Peter SCHANDEVYL.

Bij koninklijk besluit van 28 september 2003, de heer SCHANDEVYL, Peter, dierenarts, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, bevorderd tot de graad van dierenarts-directeur bij de Directie-generaal Controle van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, als hoofd van de provinciale controle-eenheid Limburg.
Par arrêté royal du 28 septembre 2003, M. SCHANDEVYL, Peter, vétérinaire, est promu, à partir du 1 août 2003 au grade de vétérinaire-directeur, à la Direction générale du Contrôle de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, dans la fonction de chef d'unité provinciale de contrôle de la province de Limbourg.