Vertaling van "heer schlusselberg jean " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 12 augustus 2008 wordt de heer Schlusselberg, Jean, adviseur-generaal bij het Federale Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, met ingang van 1 juli 2009, eervol ontslag uit zijn ambt verleend.
Par arrêté ministériel du 12 août 2008, il est accordé à M. Schlusselberg, Jean, Conseiller général à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé, démission honorable de ses fonctions à partir du 1 juillet 2009.

Bij ministerieel besluit van 24 september 2007 wordt de heer SCHLUSSELBERG Jean, met ingang van 1 april 2007, in vast dienstverband benoemd tot Adviseur-Generaal, in de Franse taalrol, bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten.
Par arrêté ministériel du 24 septembre 2007 M. SCHLUSSELBERG Jean est nommé à titre définitif au grade de Conseiller général, dans le cadre linguistique français à l'Agence fédérale des Médicaments et des produits de Santé, à partir du 1 avril 2007.