Traduction de «heer swoboda heeft het bij het vorige debat klip-en-klaar gezegd » (Néerlandais → Français) :

De heer Swoboda heeft het bij het vorige debat klip-en-klaar gezegd.
M. Swoboda a parlé sans fioriture lors du débat précédent.

Ik kan alleen maar bevestigen wat de vorige spreker, de heer Swoboda, heeft gezegd.
Je ne peux que me ranger à ce qu’a dit l’orateur qui m’a précédée, M. Swoboda.

De heer Swoboda heeft gezegd dat, als het debat over de Top van vandaag niet vandaag maar morgen plaatsvindt, het debat over het sociale pakket moet worden verschoven naar de tweede vergaderperiode van september omdat de tijd die voor dit debat staat dan op zal gaan aan de bespreking van de Top van vandaag.
M. Swoboda a dit que si le débat sur le sommet d’aujourd’hui n’a pas lieu aujourd’hui mais se déroule demain, le débat sur le paquet social devrait dans ce cas être reporté à la période de session de septembre II vu que le temps alloué pour ce débat sera pris pour parler du sommet d’aujourd’hui.