Traduction de «heer thaler uitstekend » (Néerlandais → Français) :

Ik wil benadrukken dat de vorige rapporteur, de heer Thaler, uitstekend werk heeft verricht.
Je voudrais souligner que le rapporteur précédent, Zoran Thaler, a fait un excellent travail.

– (ES) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren afgevaardigden, ik dank u voor deze brede discussie op grond van een aantal uitstekende resoluties van het Europees Parlement. Graag wil ik de rapporteurs, de heer Swoboda, de heer Thaler en mevrouw Oomen-Ruijten, hiermee gelukwensen.
– (ES) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je vous remercie pour ce large débat consacré à plusieurs excellentes résolutions déposées par le Parlement européen et je félicite leurs auteurs M. Swoboda, M. Thaler et M Oomen-Ruijten.