Traduction de «heer thierry uytters » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 augustus 2012 wordt de heer Thierry UYTTERS, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Klerk in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 januari 2012.
Par arrêté de la Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 août 2012, M. Thierry UYTTERS est nommé à titre définitif en qualité de Commis au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 janvier 2012.

Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 21 juni 2011 wordt de heer Thierry Uytters, voor een periode van zes maanden vanaf 1 juli 2011, toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van Klerk in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer.
Par arrêté des fonctionnaires dirigeants de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement du 21 juin 2011, M. Thierry Uytters est admis au stage pour une période de six mois à partir du 1 juillet 2011, en qualité de Commis au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement.

Bij ministerieel besluit van 31 mei 2007 wordt de heer Thierry UYTTERS bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Eerste Beambte in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 juni 2007.
Par arrêté ministériel du 31 mai 2007, M. Thierry UYTTERS est promu, par avancement de grade, au grade de Préposé principal au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juin 2007.

Bij ministerieel besluit van 29 november 2000 wordt de heer Thierry Uytters bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van Geschoold werkman in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 december 2000.
Par arrêté ministériel du 29 novembre 2000, M. Thierry Uytters est promu, par avancement de grade, au grade d'Ouvrier qualifié au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, à partir du 1 décembre 2000.