Bij koninklijk besluit d.d. 2 april 2002, dat uitwerking heeft op 15 juni 2001, wordt de heer Tirez, Kurt, benoemd tot hoofdpolitiecommissaris bij het politiekorps van Asse in de politiezone Asse - Merchtem - Opwijk - Wemmel (zone nr. 5408) (arrondissement Halle-Vilvoorde).
Par arrêté royal du 2 avril 2002, produisant ses effets le 15 juin 2001, M. Tirez, Kurt est nommé commissaire divisionnaire de police auprès du corps de police de Asse dans la zone de police Asse - Merchtem - Opwijk - Wemmel (zone n° 5408) (arrondissement de Halle-Vilvorde).