Traduction de «heer tom till » (Néerlandais → Français) :

- nieuwe analyses over de efficiency en de omvang van de beperkingen in de getroffen gebieden, over de omvang en de economische rechtvaardiging van diertransporten, en meer in het algemeen over ontwikkeling van wetenschappelijke gegevens en modellen ter ondersteuning van de gekozen bestrijdingsstrategie (de heer Tom Till; de heer Tom Griffith-Jones);
- de nouvelles analyses sur l'efficacité et l'étendue des restrictions dans les zones touchées, l'importance et la justification économique des mouvements des animaux et d'une manière plus générale le développement de données et de modèles scientifiques capables de conforter la stratégie d'éradication adoptée (Mr Tom Till; Mr Tom Griffith-Jones);

- beschikbaarstelling van adequatere diagnoses (de heer Tom Till; mevrouw Janet Bayley; de heer Tom Griffith-Jones);
- la mise à disposition de diagnostics plus adéquats (Mr Tom Till; Mrs Janet Bayley; Mr Tom Griffith-Jones);