De heer Torfs onderstreept dat hij met zijn opmerkingen niet de bedoeling heeft het aannemen van voorliggend wetsontwerp te vertragen, maar veeleer een debat aan te vatten over het probleem van de beperking van de verjaring in de tijd.
M. Torfs souligne que ses remarques ne visent pas à retarder l'adoption du projet de loi à l'examen mais plutôt à amorcer un débat sur la question de la limitation de la prescription dans le temps.