Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «heer vandenbroucke minister » (Néerlandais → Français) :

De commissie voor de Sociale Aangelegenheden heeft dit ontwerp besproken tijdens haar vergaderingen van 26 en 31 maart 2003 in aanwezigheid van mevrouw Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid, de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen, en de heer Tavernier, minister van Volksgezondheid, Consumentenzaken en Leefmilieu.

La commission des Affaires sociales a discuté ce projet lors de ses réunions des 26 et 31 mars 2003 en présence de Mme Onkelinx, vice-première ministre et ministre de l'Emploi, de M. Vandenbroucke, ministre des Affaires sociales et des Pensions, et de M. Tavernier, ministre de la Santé publique, de la Protection de la consommation et de l'Environnement.


4. Ingevolge de Afrika-nota van de regering voorgesteld aan het Parlement in februari jongstleden door de heer Vandenbroucke, minister van Buitenlandse Zaken en de heer Derycke, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, besliste de Ministerraad in haar vergadering van 10 maart 1995 dat het nodig was een studie te maken over alle initiatieven en instellingen in België die met Afrika bezig zijn, de behoeften van deze organisaties te onderzoeken, voorstellen te formuleren voor een grotere coördinatie en concentratie van de Afrika- ...[+++]

4. Suite à la note de politique africaine du gouvernement, présentée au Parlement en février dernier par M. Vandenbroucke, ministre des Affaires étrangères, et M. Derycke, secrétaire d'État à la Coopération au Développement, le Conseil des ministres a décidé dans sa réunion du 10 mars 1995 qu'il était nécessaire de faire une étude de toutes les initiatives et institutions qui s'occupent en Belgique de l'Afrique, d'analyser les besoins de ces organisations, de formuler des propositions pour une plus grande coordination et concentration ...[+++]


De heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen, heeft de indruk dat het wetsvoorstel voorbijgaat aan de versoepeling van de regeling van de studentenarbeid die tijdens de vorige legislatuur door de minister van Sociale Zaken werd gerealiseerd.

M. Vandenbroucke, ministre de l'Emploi et des Pensions, dit avoir l'impression que la proposition de loi ne tient pas compte de l'assouplissement de la réglementation conernant le travail des étudiants que le ministre des Affaires sociales a réalisé sous la législature précédente.


3. Hoorzitting met mevrouw Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, en met de heer Vandenbroucke, minister van Sociale Zaken en Pensioenen

3. Audition de Mme Aelvoet, ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, et de M. Vandenbroucke, ministre des Affaires sociales et des Pensions


De heer Vandenbroucke, minister van Werk en Pensioenen, heeft de indruk dat het wetsvoorstel voorbijgaat aan de versoepeling van de regeling van de studentenarbeid die tijdens de vorige legislatuur door de minister van Sociale Zaken werd gerealiseerd.

M. Vandenbroucke, ministre de l'Emploi et des Pensions, dit avoir l'impression que la proposition de loi ne tient pas compte de l'assouplissement de la réglementation conernant le travail des étudiants que le ministre des Affaires sociales a réalisé sous la législature précédente.


-Benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 16 augustus 2016, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, worden benoemd tot leden bij de Technische raad voor diagnostische middelen en verzorgingsmiddelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, voor een termijn verstrijkend op 27 december 2018 : - de heer VANDENBROUCKE Cédric, in de hoedanigheid van werkend lid en mevr. DE BOECK Lida, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, aangewezen door de Minister van Volks ...[+++]

- Nomination de membres Par arrêté royal du 16 août 2016, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, sont nommés membres auprès du Conseil technique des moyens diagnostiques et de matériel de soins, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, pour un terme expirant le 27 décembre 2018 : - M. VANDENBROUCKE Cédric, en qualité de membre effectif et Mme DE BOECK Lida, en qualité de membre suppléant, désignés par la Ministre de la Santé publique.


De conferentie zal worden bijgewoond en toegesproken door leden van de Belgische regering: mevrouw Onkelinx, vice-premier (o.m. bevoegd voor werkgelegenheid), de heer Picqué, minister voor economie, en de heer Vandenbroucke, minister voor sociale zaken en pensioenen.

Des membres de haut niveau du gouvernement belge participeront également à la conférence, parmi lesquels Mme Laurette Onkelinx, Vice-première ministre du Gouvernement belge (responsable de l'emploi), M. Charles Picqué, ministre de l'économie et M. Frank Vandenbroucke, ministre des affaires sociales et des pensions, qui présenteront leurs points de vue aux délégués.


De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Frank VANDENBROUCKE Vice-Eerste Minister, Minister van Buitenlandse Zaken de heer Robert URBAIN Minister van Buitenlandse Handel en Europese Zaken Denemarken : de heer Niels HELVEG PETERSEN Minister van Buitenlandse Zaken de heer Jorgen ØRSTRØM MØLLER Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Duitsland : de heer Klaus KINKEL Minister van Buitenlandse Zaken de heer Werner HOYER Staatsminister van Buitenlandse Zaken Griekenland : d ...[+++]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Frank VANDENBROUCKE Vice-Premier Ministre, Ministre des Affaires étrangères M. Robert URBAIN Ministre du Commerce extérieur et des Affaires européennes Pour le Danemark : M. Niels HELVEG PETERSEN Ministre des Affaires étrangères M. Jorgen ØRSTRØM MØLLER Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Pour l'Allemagne : M. Klaus KINKEL Ministre des Affaires étrangères M. Werner HOYER Ministre d'Etat au Ministère des Affaires ...[+++]


de heer Frank VANDENBROUCKE minister van Werk en Pensioenen

M. Frank VANDENBROUCKE Ministre du travail et des pensions


De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Frank VANDENBROUCKE Vice-Eerste Minister, Minister van Buitenlandse Zaken de heer Robert URBAIN Minister van Buitenlandse Handel en Europese Zaken Denemarken : de heer Niels HELVEG PETERSEN Minister van Buitenlandse Zaken de heer Jorgen ØRSTRØM MØLLER Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Duitsland : de heer Klaus KINKEL Minister van Buitenlandse Zaken de heer Werner HOYER Staatsminister van Buitenlandse Zaken Griekenland : d ...[+++]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Frank VANDENBROUCKE Vice-Premier Ministre, Ministre des Affaires étrangères M. Robert URBAIN Ministre du Commerce extérieur et des Affaires européennes Pour le Danemark : M. Niels HELVEG PETERSEN Ministre des Affaires étrangères M. Jorgen ØRSTRØM MØLLER Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Pour l'Allemagne : M. Klaus KINKEL Ministre des Affaires étrangères M. Werner HOYER Ministre d'Etat au Ministère des Affaires ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heer vandenbroucke minister' ->

Date index: 2023-07-16
w