Traduction de «heer vandeperre danny » (Néerlandais → Français) :

In het Belgisch Staatsblad van 29 november 2013, blz. 94269, dient zowel in de Franstalige als de Nederlandstalige tekst de namen « de heer VANDEPERRE, Danny », « de heer ALENS, Roland » gelezen te worden als « de heer VANDENPERRE, Danny », « de heer ALENS, Ronald ».
Dans le Moniteur belge du 29 novembre 2013, p. 94269, il faut lire en version française et néerlandaise à la place des noms « M. VANDEPERRE, Danny », « M. ALENS, Roland », les noms « M. VANDENPERRE, Danny », « ALENS, Ronald ».

- wordt de heer Danny VANDEPERRE aangewezen in de functie van adjunct-directeur van de Directie Individuele Onderzoeken van de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie;
- M. Danny VANDEPERRE est désigné dans la fonction de directeur adjoint de la Direction des Enquêtes individuelles de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale;