Vertaling van "heer vautmans politieke " (Nederlands → Frans) :

Vraag nr. 47 van de heer Vautmans d.d. 8 november 1996 (N.) : Medische gegevens van kandidaat-politieke vluchtelingen.
Question nº 47 de M. Vautmans du 8 novembre 1996 (N.) : Données médicales relatives aux candidats réfugiés politiques.

Mondelinge vraag van de heer Vautmans aan de minister van Ambtenarenzaken over « het onderzoek naar de vestiging van een kamp voor politieke vluchtelingen te Bevingen ».
Question orale de M. Vautmans au ministre de la Fonction publique sur « l'enquête portant sur l'implantation d'un camp pour réfugiés politiques à Bevingen ».

MONDELINGE VRAGEN van de heer Hatry (aandelenopties); van de heer Vautmans (politieke vluchtelingen te Bevingen); van de heer Boutmans (terugzenden van Algerijnse asielzoekers); van mevrouw de Bethune (wetenschappelijk onderzoek rond borstkanker); van de heer Anciaux (belastingaangiften); van mevrouw Delcourt-Pêtre (vrijwilligerswerk dat werklozen mogen doen); van de heer Devolder (omzetting van de Europese Wetgeving in Belgisch recht); van mevrouw Lizin (vergoeden van medische fouten); van de heer Hazette (Instituut voor veterinaire keuring); van de heer Vandenberghe (palliatieve zorgverlening), en van de heer Jonckheer (top VS/EU).
QUESTIONS ORALES de M. Hatry (options sur actions); de M. Vautmans (réfugiés politiques à Bevingen); de M. Boutmans (renvoi de demandeurs d'asile algériens); de Mme de Bethune (recherche scientifique concernant le cancer du sein); de M. Anciaux (déclaration de revenus); de Mme Delcourt-Pêtre (activités bénévoles autorisées aux chômeurs); de M. Devolder (transposition de la législation européenne en droit belge); de Mme Lizin (réparation des erreurs médicales); de M. Hazette (Institut d'expertise vétérinaire); de M. Vandenberghe (soins palliatifs), et de M. Jonckheer (sommet USA/UE).