Bij koninklijk besluit van 28 april 2004 wordt aan de heer Verlaenen Paul, met ingang van 1 maart 2005, eervol ontslag verleend uit zijn functies van adviseur.
Par arrêté royal du 28 avril 2004, la démission honorable de ses fonctions est accordée au 1 mars 2005, à M. Verlaenen Paul, conseiller.
