Vertaling van "heer warny onderstreept " (Nederlands → Frans) :

De heer Warny onderstreept dat het van essentieel belang is dat de politieke wereld en de samenleving de externe controle over de politiediensten uitoefenen.
En matière de contrôle de police, M. Warny souligne qu'il est essentiel que le contrôle extérieur soit exercé par le monde politique et par la société civile.

De heer Warny onderstreept eens te meer dat het belangrijk is dat de politiediensten ressorteren onder politieke gezagsdragers d.w.z. mensen die verantwoording verschuldigd zijn aan de bevolking.
M. Warny souligne, une fois de plus, qu'il importe que les autorités des services de police soient des gens investis d'un mandat politique, c'est-à-dire des gens qui sont responsables devant de la population.