Volgens de heer Willems bevat het amendement nr. 11 zelfs een tegenstrijdigheid want het voorziet enerzijds de openbaarmaking en anderzijds zou dat niet mogen wegens strijdig met de regels met betrekking tot de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.
Selon M. Willems, l'amendement nº 11 recèle même une contradiction dans la mesure où il prévoit la publicité alors que celle-ci serait interdite, étant contraire aux règles relatives à la protection de la vie privée.