Vertaling van "heftig geprotesteerd tegen " (Nederlands → Frans) :

In de praktijk hebben de Staten steeds heftig tegen eenzijdige interventies geprotesteerd.
En pratique, dans tous les cas où des interventions unilatérales ont eu lieu, les États ont émis de vives protestations.

Een van de kiezers uit mijn district heeft heftig geprotesteerd tegen Verordening (EG) nr. 1322/2006 van de Raad tot wijziging van Verordening (nr.) 1470/2001.
Un citoyen de ma circonscription a vivement protesté contre le règlement (CE) no 1322/2006 du Conseil modifiant le règlement (CE) no 1470/2001.

Ik vind dat de Albanese leiders niet heftig en niet overtuigend genoeg hebben geprotesteerd tegen deze gebeurtenissen.
La protestation et la prise de distance des dirigeants albanais n’ont pas été suffisamment exprimées ou convaincantes à mes yeux.