HELCOM streeft ernaar, via intergouvernementele samenwerking tussen alle kuststaten van de Oostzee (Denemarken, Estland, Finland, Duitsland, Letland, Litouwen, Polen, Rusland en Zweden) en de EU het mariene milieu te beschermen tegen alle bronnen van verontreiniging en passende maatregelen te nemen om verontreiniging te bestrijden en te voorkomen teneinde het milieu op duurzame wijze te beschermen.
HELCOM œuvre, par la coopération intergouvernementale entre tous les pays riverains de la mer Baltique (Danemark, Estonie, Finlande, Allemagne, Lettonie, Lituanie, Pologne, Russie et Suède) et l'UE, à la protection de l'environnement marin contre toutes les sources de pollution et prend les mesures nécessaires pour combattre et prévenir les pollutions afin de protéger l'environnement de façon durable.
