In dat geval behoort het tot de bevoegdheid van die laatste om dat element bij de beoordeling van de aanvraag in overweging te nemen. c) Betrokkene heeft voor zijn vertrek al de hele asielprocedure doorlopen en zijn aanvraag werd definitief afgewezen.
Dans ce cas, il appartient à ce dernier de prendre cet élément en considération lors de l'examen de la demande. c) L'intéressé a déjà parcouru toute la procédure d'asile avant son départ et sa demande a été rejetée définitivement.
