- visserijproducten; de verordening maakt het mogelijk hele en gestripte visserijproducten zowel aan boord als onmiddellijk na het aanlanden in gekoeld water te vervoeren en op te slaan.
- produits de la pêche: le règlement permettrait que les produits de la pêche, entiers et vidés, soient conservés et transportés dans de l'eau réfrigérée, tant à bord des navires qu'immédiatement après leur débarquement.