Vertaling van "hele land vele publieke en privé-initiatieven " (Nederlands → Frans) :

Daarenboven worden in het hele land vele publieke en privé-initiatieven genomen voor senioren (beurzen, enz) waaronder kennismaken met het internet.
De plus, de nombreuses initiatives publiques et privées sont organisées à travers tout le pays à l’attention des seniors (bourses, etc) dont l’initiation à Internet.

In het hele land worden de ambulances van de dienst 100 geëxploiteerd hetzij door een publieke overheid (bijvoorbeeld de brandweer), hetzij door een ziekenhuis (openbaar of privé), hetzij door particuliere diensten.
Dans l'ensemble du pays, les ambulances du service 100 sont exploitées par une autorité publique (un service d'incendie, par exemple), par un hôpital (public ou privé) ou encore par des personnes privées.