De Raad heeft er nota van genomen dat een zeer ruime meerderheid van delegaties in het kader van de onderhandelingen over een verordening tot invoering van een Europese betalingsbevelprocedure kon instemmen met een uniforme methode voor de overlegging en het onderzoek van bewijselementen.
Le Conseil a noté que les délégations dans leur très grande majorité peuvent accepter une méthode uniforme en ce qui concerne la production et l'examen des moyens de preuve, dans le contexte de la négociation d'un règlement instituant une procédure européenne d'injonction de payer.
