Vertaling van "hele procesvoering elektronisch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elektronische procesvoering
procédure par voie électronique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De ontwerpen moeten het mogelijk maken om, op termijn en in etappes, de hele procesvoering elektronisch te laten verlopen, zowel op burgerlijk als op strafrechtelijk vlak.
Les projets doivent permettre de diligenter, à terme et par étapes, la totalité de la procédure par voie électronique, tant en matière civile que pénale.

De brief vermeldt een hele reeks voorstellen en onderstreept dat door het ontbreken van de elektronische procesvoering dossiers moeten worden verplaatst, wat een risico op verlies inhoudt.
La lettre regroupe toute une série de propositions et souligne que l'absence de cette procédure électronique entraîne des déplacements de dossiers avec le risque de perte que cela suppose.