Voor de parlementaire zomervakantie van 2000, werden er tijdens de laatste drie weken een heleboel wetsontwerpen gestemd.
Un grand nombre de projets de loi ont été adoptés pendant les trois semaines qui ont précédé les vacances parlementaires de l'an 2000.