Traduction de «helemaal geen suikerbieten voor voedingsdoeleinden verbouwd mogen » (Néerlandais → Français) :

In veel regio's van de Europese Unie waar suikerbieten worden geteeld, zullen in de toekomst minder of voor een deel zelfs helemaal geen suikerbieten voor voedingsdoeleinden verbouwd mogen worden.
À l’avenir, de nombreuses régions de l’Union productrices de betteraves sucrières ne seront plus en mesure de produire autant de betteraves sucrières à des fins alimentaires ou, dans certains cas, ne pourront carrément plus en produire du tout à cette fin.

Volgens de bestaande uitvoeringsbepalingen behoren suikerbieten niet tot de produkten die op braakgelegde grond mogen worden verbouwd voor niet- voedingsdoeleinden.
Selon les modalités d'application en vigueur, la betterave sucrière ne fait pas partie des produits qui peuvent être cultivés à des fins non alimentaires sur des terres gelées.