Vertaling van "helpt jonge ondernemers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

jonge ondernemer
jeune entrepreneur

Erasmus voor jonge ondernemers
Erasmus pour jeunes entrepreneurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De pijler microfinanciering en sociaal ondernemerschap van EaSi helpt jonge ondernemers een zaak op te starten en bedrijven uit te breiden.
L’axe «microfinance et entrepreneuriat social» d’EaSi vise à aider les jeunes entrepreneurs à démarrer et à développer leur entreprise.

Erasmus voor jonge ondernemers helpt zowel de ervaren als de nieuwe ondernemers, doordat het hun toegang tot de markt verbetert en hen helpt in andere EU-landen mogelijke partners te vinden".
Aussi bien les entrepreneurs d’accueil que les jeunes entrepreneurs tirent bénéfice du programme Erasmus pour jeunes entrepreneurs, qui leur permet d’améliorer leur accès au marché et de trouver des partenaires potentiels dans d’autres pays de l’UE».

Ook zal er informatie beschikbaar zijn over de programma's van de Commissie om jongeren te helpen, zoals "Je eerste baan in het buitenland" om de kloof tussen opleiding en banen te dichten, toezicht op de vacaturemarkt (European Vacancy Monitor), met recente ontwikkelingen op de EU-arbeidsmarkt, en financiële steun van de Europese Progress-microfinancieringsfaciliteit die jonge ondernemers helpt hun bedrijf op te zetten of verder uit te bouwen.
Des informations seront aussi fournies sur les programmes mis en place par la Commission pour aider les jeunes, comme le programme EURES et son volet «Votre premier travail à l’étranger», destiné à rapprocher la formation et le marché de l’emploi, l'Observatoire des postes vacants, qui renseigne sur les évolutions récentes du marché de l’emploi dans l’UE, et l’aide financière allouée au titre de l’Instrument de microfinancement Progress, institué par l’UE pour aider les jeunes entrepreneurs à créer ou développer leur entreprise.

11. wijst erop dat het gebruik van nieuwe technologieën vooral jonge vrouwelijke ondernemers helpt om administratiekosten te vermijden;
11. note que l'utilisation des nouvelles technologies aide particulièrement les jeunes entrepreneurs à éviter des frais administratifs;