De Raad hechtte zijn goedkeuring aan de bijgewerkte catalogus van het hoofddoel van Helsinki (HHC, versie juni 2001), die een overzicht bevat van de vereisten inzake het militair vermogen van de Unie.
Le Conseil a approuvé le Catalogue précisé de l'objectif d'Helsinki (version de juin 2001), qui dresse la liste des besoins de l'Union en termes de capacités militaires.