- onder verwijzing naar het verslag "Een doeltreffende Raad voor een uitgebreide Unie” en met name de daarin vervatte operationele aanbevelingen die op de Europese Raad van Helsinki werden goedgekeurd,
- vu le rapport "Un Conseil efficace pour une Union élargie” et, en particulier, les recommandations opérationnelles qui y sont contenues, approuvées par le Conseil Européen à Helsinki,