Vertaling van "hem daarna gratie " (Nederlands → Frans) :

Bij Protocol nr. 7 wordt een recht op schadeloosstelling toegekend aan : iedereen die onherroepelijk is veroordeeld wegens een strafbaar feit, maar van wie het vonnis vervolgens is vernietigd of wanneer hem daarna gratie is verleend, omdat een nieuw of pas aan het licht gekomen feit onomstotelijk aantoont dat van een gerechtelijke dwaling sprake is.
Le Protocole nº 7 accorde un droit à une indemnisation à toute personne dont la condamnation pénale définitive a été ultérieurement annulée ou qui a été. graciée par ce qu'un fait nouveau ou nouvellement révélé prouve qu'il s'est produit une erreur judiciaire.

Men bood hem daarna verschillende keren gratie aan, op voorwaarde dat hij de strijd tegen de apartheid zou opgeven.
Plusieurs fois, la gráce lui fut proposée en échange d'un renoncement à la lutte anti-apartheid.