Hij legt aan de minister en aan de chef defensie alle door hem gedane vaststellingen en opgestelde verslagen voor, waarbij zijn adviezen en bevindingen zijn gevoegd».
Il expose au ministre et au chef de la défense toutes les constatations effectuées et tous les rapports établis par lui, accompagnés de ses avis et propositions».