Vertaling van "hemd met lange mouwen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

borstrok | hemd met lange mouwen | pullonder
chandail

aangepaste bloes of aangepast hemd
chemisier/chemise d'assistance

onderhemd lange mouwen
sous-vêtement m.l.

hemd
chemise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Europa is in staat in tijden van crisis de handen uit de mouwen te steken en zijn economie en zijn samenleving aan te passen.
L’Europe est en mesure d’agir par temps de crise et de procéder aux adaptations économiques et sociales nécessaires.

4° een wit hemd met lange mouwen, twee borstzakken en schouderpassanten;
4° une chemise blanche à longues manches, deux poches poitrine et épaulettes ;

1. Hemelsblauw hemd met lange mouwen, in stof, met twee vastgemaakte zakken met kleppen voor mannen en vrouwen.
1. Chemise bleue ciel avec manches longues, en tissu, avec deux poches appliquées à rabats pour hommes et femmes.

2. Hemelsblauw hemd met korte mouwen, ondoorzichtige stof, met twee vastgemaakte zakken met kleppen voor mannen en vrouwen.
2. Chemise bleu ciel avec manches courtes, tissu non transparent, avec deux poches appliquées à rabats pour hommes et femmes.

5. Hemelsblauw hemd met lange mouwen, ondoorzichtige stof, met twee vastgemaakte zakken met kleppen voor mannen en vrouwen.
5. Chemise bleu ciel avec manches longues, tissu non transparent, avec deux poches appliquées à rabats pour hommes et femmes.

e) het hemd met korte mouwen;
e) la chemise à manches courtes;

Deze verjaardag biedt ons vele redenen om onze mouwen op te stropen en alle andere EU-handelsovereenkomsten die momenteel op tafel liggen, af te ronden".
Cet anniversaire nous donne de nombreuses raisons de retrousser nos manches et de conclure tous les autres accords commerciaux de l’UE qui sont encore à l’étude».

Blouses en hemdblouses met korte of met lange mouwen, ook indien van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels, voor dames of voor meisjes
Chemisiers, blouses, blouses-chemisiers et chemisettes en bonneterie et autres qu'en bonneterie, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles pour femmes ou fillettes

Elektrischeschokapparaten die bedoeld zijn om door een gefixeerde persoon op het lichaam te worden gedragen, zoals gordels, mouwen en handboeien die zijn ontworpen om mensen in bedwang te houden door toediening van elektrische schokken met een nullastspanning van meer dan 10 000 V
Dispositifs à décharge électrique destinés à être portés sur le corps par une personne immobilisée, tels que des ceinturons, des manches et des menottes, conçus pour immobiliser des êtres humains par l’administration de décharges électriques ayant une tension à vide supérieure à 10 000 V

2.1. Stroomschokapparaten die bedoeld zijn om door een gefixeerde persoon op het lichaam te worden gedragen, zoals gordels, mouwen en boeien die zijn ontworpen om mensen in bedwang te houden door toediening van elektrische schokken
2.1. Dispositifs à décharge électrique destinés à être portés sur le corps par une personne immobilisée, tels que des ceinturons, des manches et des menottes, conçus pour immobiliser des êtres humains par l'administration de décharges électriques