Traduction de «hen minimaal volgens » (Néerlandais → Français) :

De Vlamingen kregen slechts 132 jobs, dat zijn er niet minder dan 301 te weinig van wat hen minimaal volgens de wet had moeten toekomen.
Les néerlandophones n'ont obtenu que 132 emplois, soit pas moins de 301 postes en deçà du minimum fixé par la loi.

2° in afwijking van hoofdstuk II, afdeling 3 moeten de aangesloten leden minimaal verzekerd blijven volgens de voorwaarden van de verzekeringspolis die op 1 september 1999 op hen van toepassing is.
2° par dérogation du chapitre II, section 3, les membres affiliés resteront au moins assurés suivant les conditions de la police d'assurance qui leur est applicable le 1 septembre 1999.