Vertaling van "heren bortier " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Heren! | Mijne Heren | HH [Abbr.] | M.H.,M.M.H.H. [Abbr.]
Messieurs | Mess. [Abbr.] | MM [Abbr.]

tarief heren
tarif messieurs

Hemelvaartsdag | Ons Heren Hemelvaart
Ascension

kleermaakster | maatkleermaker heren | herenkleermaker | kleermaker
tailleuse | tailleur | tailleur / tailleuse

herenkapper | kapper voor heren
coiffeur pour hommes | salonnier(B)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevrouw Pirlet, de heren Bortier, De Backer, Peeters
Mme Pirlet, messieurs Bortier, Peeters

Artikel 1. Worden benoemd tot lid van de raad van bestuur van het Participatiefonds, Mevr. Saretto, Valérie; de heren Bortier, Johan; De Ketelbutter, Johan; Devergnies Jacques Eysenbrandts, Daniël; Laduron, Philippe; Mené, Roger en Smeets, Fons.
Article 1. Sont nommés membres du conseil d'administration du Fonds de Participation, Mme Saretto, Valérie; MM. Bortier, Johan; De Ketelbutter, Johan; Devergnies, Jacques; Eysenbrandts, Daniël; Laduron, Philippe; Mené, Roger et Smeets, Fons.

1° Mevr. Vermeersch, C. , in de hoedanigheid van werkend lid en de heren Bortier, J. en Duvillier, G., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de zelfstandigen;
1° Mme Vermeersch, C. , en qualité de membre effectif et MM. Bortier, J. et Duvillier, G., en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des organisations représentatives des travailleurs indépendants;

Art. 2. Worden respectievelijk aangesteld als voorzitter en ondervoorzitter van de raad van bestuur, de heren Mené, Roger en Bortier, Johan.
Art. 2. Sont désignés respectivement président et vice-président du conseil d'administration, MM. Mené, Roger et Bortier, Johan.

Artikel 1. Worden benoemd tot lid van de raad van bestuur van het Participatiefonds, de heren Mene, Roger; Delache, Christian; Bortier, Johan; Eysenbrandts, Daniël; Mylle, Patrick; Tillier, Denis; Smeets, Alphonse en Devergnies, Jacques.
Article 1. Sont nommés membres du conseil d'administration du Fonds de Participation, MM. Mene, Roger; Delache, Christian; Bortier, Johan; Eysenbrandts, Daniël; Mylle, Patrick; Tillier, Denis; Smeets, Alphonse et Devergnies, Jacques.

Art. 2. Worden respectievelijk aangesteld als voorzitter en ondervoorzitter van de raad van bestuur, de heren Mene, Roger en Bortier, Johan.
Art. 2. Sont désignés respectivement président et vice-président du conseil d'administration, MM. Mene, Roger et Bortier, Johan.