Vertaling van "heren emile " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Heren! | Mijne Heren | HH [Abbr.] | M.H.,M.M.H.H. [Abbr.]
Messieurs | Mess. [Abbr.] | MM [Abbr.]

tarief heren
tarif messieurs

Studie-en documentatiecentrum Emile Vandervelde-instituut | SEVI [Abbr.]
Centre d'études et de documentation Emile Vandervelde | CEDIEV [Abbr.]

Emile Vandervelde-instituut | EVI [Abbr.]
Institut Emile Vandervelde | IEV [Abbr.]

kleermaakster | maatkleermaker heren | herenkleermaker | kleermaker
tailleuse | tailleur | tailleur / tailleuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- de heren Emile Liban en Etienne Henricot, als gewone leden ter vertegenwoordiging van en voorgedragen door de representatieve verenigingen van de eigenaren en gebruikers van de bedoelde site(s);
- MM. Emile Liban et Etienne Henricot en tant que membres effectifs représentant et proposés par les associations représentatives des propriétaires et occupants du ou des sites concernés;

worden de heren Dominique VERCRUYSSE, te Ukkel, en Ronald ROESBEKE, te Eeklo, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Emile VANHAM, te Eigenbrakel, en Antoine LAMMERTYN, te Eeklo, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.
MM. Dominique VERCRUYSSE, à Uccle, et Ronald ROESBEKE, à Eeklo, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Emile VANHAM, à Braine-l'Alleud, et Antoine LAMMERTYN, à Eeklo, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.

- de heren Emile Liban en Guy De Fierlant, als vertegenwoordigend gewoon lid voorgedragen door de representatieve verenigingen van de eigenaren en gebruikers van de betrokken site(s);
- M. Emile Liban et M. Guy De Fierlant en tant que membres effectifs représentants proposés par les associations représentatives des propriétaires et occupants du ou des sites concernés;

1° voor het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs : de heren Emile Fievet en Léon Chapellier;
1° pour l'enseignement organisé par la Communauté française : MM. Emile Fievet et Léon Chapellier;

Bij koninklijk besluit van 25 februari 2002 worden de volgende personeelsleden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : de dames Evelyne Baugnies, Françoise Jouretz en Odile Memheld alsook de heren Emile Chalon, Benoît Coppine, Christian Cornet, Philippe Decolle, Jacques Delcourt, Claude Dermience, Fabrice Frecourt, Daniel Hayen, Marc Jamoulle, Freddy Lahaye, Walther Marcel, Dario Marcon, Michel Pirotte, Jean Renard, Philippe Renkin, Claude Sauvage, Gunther Veiders, Alain Wirtgen en Pierre Wolfs.
Un arrêté royal du 25 février 2002 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold Mmes Evelyne Baugnies, Françoise Jouretz et Odile Memheld et MM. Emile Chalon, Benoît Coppine, Christian Cornet, Philippe Decolle, Jacques Delcourt, Claude Dermience, Fabrice Frecourt, Daniel Hayen, Marc Jamoulle, Freddy Lahaye, Walther Marcel, Dario Marcon, Michel Pirotte, Jean Renard, Philippe Renkin, Claude Sauvage, Gunther Veiders, Alain Wirtgen et Pierre Wolfs.