Vertaling van "heren fauconnier " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Heren! | Mijne Heren | HH [Abbr.] | M.H.,M.M.H.H. [Abbr.]
Messieurs | Mess. [Abbr.] | MM [Abbr.]

tarief heren
tarif messieurs

Hemelvaartsdag | Ons Heren Hemelvaart
Ascension

kleermaakster | maatkleermaker heren | herenkleermaker | kleermaker
tailleuse | tailleur | tailleur / tailleuse

herenkapper | kapper voor heren
coiffeur pour hommes | salonnier(B)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de mandaten van Mevrouwen Creyf en Annane en van de Heren Boeykens, Bouko, Caci, De Sadeleer, Fauconnier, Leemans, Thimus et Vaneycken een einde hebben genomen;
Considérant que les mandats de Mesdames Creyf et Annane et de Messieurs Boeykens, Bouko, Caci, De Sadeleer, Fauconnier, Leemans, Thimus et Vaneycken ont pris fin;

Artikel 1. Worden aangesteld tot lid van de raad van bestuur van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle voor een duur van zes jaar ter vervanging van Mevrouw Simonne Creyf en de Heren Antonio Caci, Philippe De Sadeleer, Jean-François Fauconnier, Marc Leemans en Jean-François Thimus :
Article 1. Sont désignés membres du Conseil d'administration de l'Agence Fédérale de Contrôle Nucléaire pour une durée de six ans en remplacement de Madame Simonne Creyf et Messieurs Antonio Caci, Philippe De Sadeleer, Jean-François Fauconnier, Marc Leemans en Jean-François Thimus :

- De heren Fauconnier, Jean-Paul en Schoofs, Marc, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden;
- MM. Fauconnier, Jean-Paul et Schoofs, Marc, en qualité de membres suppléants;

- de heren Fauconnier, J.-P. en Nile, H., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden;
- MM. Fauconnier, J.-P. et Nile, H., en qualité de membres suppléants;

- de heren Fauconnier, J.-P. en Schoofs, M., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden;
- MM. Fauconnier, J.-P. et Schoofs, M., en qualité de membres suppléants;

- Mevr. FAUCONNIER, I. en de heren DE FRESART, J. en THIRY, P., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden;
- Mme FAUCONNIER, I. et MM. DE FRESART, J. et THIRY, P., en qualité de membres suppléants;

Bij hetzelfde besluit, worden benoemd bij genoemde commissie, de heren Berteele, X. , Leroy, L., en Vermeiren, P., in de hoedanigheid van werkende leden, als vertegenwoordigers van een representatieve vereniging van de bandagisten, ter vervanging van respectievelijk de heren Louis, J.-P., Fauconnier, P., en Ortjens, H., wier mandaten zij zullen voleindigen.
Par le même arrêté, sont nommés à ladite commission, MM. Berteele, X. , Leroy, L. et Vermeiren, P., en qualité de membres effectifs, au titre de représentants d'une association représentative des bandagistes, en remplacement respectivement de MM. Louis, J.-P., Fauconnier, P. et Ortjens, H., dont ils achèveront les mandats.