Bij ministerieel besluit van 5 maart 2001 wordt de heer Luc Lambert benoemd tot plaatsvervangend lid-advokaat van de probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg te Kortrijk naast de heren Gerard Verplancke en Jean-Paul Vierstraete, plaatsvervangende leden-ambtenaren bij de genoemde commissie.
Par arrêté ministériel du 5 mars 2001, M. Luc Lambert a été nommé membre avocat suppléant de la commission de probation auprès du tribunal de première instance de Courtrai en supplément des MM. Gerard Verplancke et Jean-Paul Vierstraete, membres fonctionnaires suppléants de ladite commission.