Bij ministeriële besluiten van 24 april 2003 worden de heren Joseph Bodart, Marian Jakubowski en Gérard Luthers, attachés, alsook de heren Léon Bastin, Jean-Claude Cornet en Roger Moisse, directeurs, met ingang van 1 januari 2003 op eigen verzoek ontheven van hun functies.
Par arrêtés ministériels du 24 avril 2003 MM. Joseph Bodart, Marian Jakubowski et Gérard Luthers, attachés, ainsi que MM. Léon Bastin, Jean-Claude Cornet et Roger Moisse, directeurs, sont démis à leur demande de leurs fonctions à la date du 1 janvier 2003.