Traduction de «heren michel barbeaux » (Néerlandais → Français) :

(Ingediend door mevrouw Christine Cornet d'Elzius, de heren Michel Barbeaux, Jacques Devolder, Theo Kelchtermans, Frans Lozie en Francis Poty)
(Déposée par Mme Christine Cornet d'Elzius, MM. Michel Barbeaux, Jacques Devolder, Theo Kelchtermans, Frans Lozie et Francis Poty)

(Ingediend door de heren Michel Barbeaux en Georges Dallemagne)
(Déposée par MM. Michel Barbeaux et Georges Dallemagne)

(Ingediend door de heren Jacky Morael, Philippe Mahoux, Michel Barbeaux c.s.)
(Déposée par MM. Jacky Morael, Philippe Mahoux, Michel Barbeaux et consorts)

Voorstel van resolutie betreffende de maatregelen die moeten worden genomen om destabiliserende kapitaalstromen te verminderen (van de heren Jacky Morael, Philippe Mahoux en Michel Barbeaux c.s.); Gedr.
Proposition de résolution relative à la mise en place de mesures tendant à diminuer les mouvements de capitaux déstabilisateurs (de MM. Jacky Morael, Philippe Mahoux, Michel Barbeaux et consorts) ; Doc. 2-574/1 à 4.

Voorstel van resolutie betreffende de maatregelen die moeten worden genomen om destabiliserende kapitaalstromen te verminderen en om middelen te genereren ter aanwending van ontwikkelingsprojecten (van de heren Jacky Morael, Philippe Mahoux en Michel Barbeaux c.s., Stuk 2-574) (Nieuw opschrift)
Proposition de résolution relative à la mise en place de mesures tendant à diminuer les mouvements de capitaux déstabilisateurs et à générer des moyens en vue de les affecter à des projets de développement (de MM. Jacky Morael, Philippe Mahoux, Michel Barbeaux et consorts, Doc. 2-574) (Nouvel intitulé)