worden de heren Thai Binh NGUYEN, te Ans, en Alain MENIL, te Saint-Ghislain, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Philippe DANCOT, te Chaumont-Gistoux, en Dominique BALCAEN, te Frasnes-lez-Anvaing, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.
MM. Thai Binh NGUYEN, à Ans, et Alain MENIL, à Saint-Ghislain, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Philippe DANCOT, à Chaumont-Gistoux, et Dominique BALCAEN, à Frasnes-lez-Anvaing, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.
